| Notater |
- En Karen Olsdatter fikk holdsseddel, den 9. november 1774, hos sin sønn Jørgen Andreas Olsen, på gården Øvre Dahl i Nordrana. Denne Jørgen Andreas var gift med søsteren til Andrina Abelsdatter. En av betingelsene i denne holdsseddelen var at når Jørgen Andreas mor, Karen Olsdatter døde, så skulle Andrina Abelsdatter få overta halve holdet, samt at hun skulle få flytte inn i holdsstuen. Denne ordningen ser ikke ut til å ha blitt satt ut i praksis, og Andrina levde livet ut på Horn.
På vårtinget den 6. mai 1784 var innstevnet: Ole Joensøn Horn, fordi han udi afrigte Aars Foraar skal have slaget og overfaldet Ole Andersøn Horns Hustrue Andrina Abelsdatter".
"1ste Vidne Margretha Joensdatter Horn 29 Aar gammel aflagde Ed og provede: - at en Dag før Plug Aanden i afrigte Aar 1783, hendte det sig: at Vidnet tillige med sin Madmoder Andrina Abelsdatter skulde jage deris egne Kreaturer ud af Fæ=huusene og ud til Bue marken, og i det same kom Sagsøgte Ole Joensøns Kreaturer og vilde blande sig blandt deris, hvilket Vidnets Madmoder ej vilde, men jagede dem idelig tilbage paa et lidet støke af en 100 favner omtrent, efterdi der fulgte ingen Gieter med same, og Ole Jonsøn pleyde som oftest at lade et lidet umyndig Barn vogte sit Qvæg, hvorved de andre som havde voxsne Gietere fandt sig baade bebyrdet og fornærmet; Vidnet blev ved at drive sit husbonds Folks Fæe hen ad Bue hagen, og da de endelig maatte passere over en Elv, som var vanskelig for Kreaturene at kome over, havde hun saa omhu for dette at hun lidet ansede hvad som skiede bagen for sig, men da hun saa om efter sig, seer hun Ole Jonsøn tillige med et lidet Pige Barn komme gaaende mod hendes Madmoder, seer og at han fatter hende i Armene og de stod og brødes med hinanden; strax efter kom den uconfirmerede Johanna Pedersdatter og beder hende komme tilbage for at redde Madmoderen fra Ole Joensøns overlast; Vidnet gik strax og fandt da Ole joensøn liggende med Knærne paa Adrianes liv, da hun som var blodig paa det eene Kind, holdt Ole fast efter hovedhaaret, og vrede var de begge, hvorfor Vidnet bad dem indstendig om at aflade fra dette slette leje, som de tilsidst gjorde.-
Saggiver Ole Joensøn begiærede vidnet tilspurt: om hun ej har seet hendes Madmoder som oftest brugte den maade at hun af fortrædelighed jagede hans Fæe tilbage, når de skulde til Bumarken? Resp: Vidnet saa vel undertiden at saadant skede, men ej oftere end naar han ingen Gieter førte med eller og lod et lidet 10 aars gl: pige barn følge sine Creaturer, som var til bryderi for de andre der holdt voxne folk til Gietere.-
2det Vidne Martha Nielsdatter Horn 23 aar gammel tiener hos Ole Pettersen Horn, aflagde Ed og saadant Vidnesbyrd: at same dag som første Vidne har omtalt, traf det i hendes lod at udjage af Fæ husene sin Husbondes Fæe, det hun og giorde, og da hun med dem kom ud paa Marken, seer hun Ole Joensøn kome gaaende mod Adrianna, tagende med en haand i hendes Kofte og løftede den anden haand op mod hende; men saa ham dog ikke slaa til, Hvorpaa de begyndte at kiempes eller brydes, indtil Andriana faldt baglengs paa Marken og Ole Joensøn ovenpaa hende; da vidnet gik til dem, fandt hun Ole og Andrine liggende i saadan stilling som første vidne har fortalt, Ole med sine Knæe paa Andrines liv og Andrine holdende Ole fast i haaret, begge vrede og hun blodig paa det eene Kind.- Til Saggiverens Qvæstion, gav dette Vidne et svar som var overensstemmende med første Vidne.-
3die Vidne Johanna Pedersdatter uconfirmeret, aflagde uden Ed saadan forklaring som kom overens med første Vidne, men med det tillæg: at der med Ole Jonsøns Kreaturer fulgte en liden pige paa 10 aars Alder omtrent; at dette Vidne fulgte stedse med Andrina, og da de vilde gaae hiem seer de Ole Jonsøn kome mod sig, hvorfor Andrina sagde: Vi vil ej gaa Ole Jons: i møde, thi jeg tror han er vred; dog hvormeget de end krogede af vejen for at undgaa hans møde, gik han dog lige mod dem, og da han kom saa nær Andrina S p y t t e t hun paa ham, han derimod tager med sin venstre haand i hendes Kofte, foran i Brystet og med den høyre haand slog han hende et slag under Øret, hvorpaa de fattede i hinanden og brødes det bæste de kunde, indtil de begge falt om, da Ola Knæ gik Andrina paa Livet og hun holdt ham efter haaret; hvorpaa Andrina bad dette vidne springe bort efter første Vidne, for at kome did at hielpe sig, som Vidnet giorde, og ved tilbagekomsten fandt dem liggende saaledes som af de forrige Vidner sagt er.- Til Ole Joensøns Qv:- Resp: ligesom forrige Vidne og overeens med andet Vidne."
Dom i saken skulle bli avsagt på Tiøttøe gaard 12/6 1784. "Udi Sagen anlagt af hr. Justicie=Raad Brodtkorb mod Ole Joenssøn Horn for Slagsmaal, blev Dømt:
Med de i denne Sag førde Vidner, er det beviist: at Ole Joenssøn Horn, en Dag udi næstafrigte 1783te Aars Foraar, ude paa Marken, har overfaldet sin Naboes Ole Anderssøns Hustrue: Andrina Abelsdatter, og slaget hende mod Jorden; hvorfor i følge Lovens 6te Bogs 7de Capituls 8de Articul, kiendes for Rett: at Ole Joensøn Horn, bør til Sigt og Sagefalds Eyern Hr: Justicie=Raad Brodtkorb; bøde tvende sexlod Sølv eller Nii Rigsdaler Danske, og udi denne prosesses omkostninger 5rd, som han alt udreder til Citanten betaler 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Execut: Tvang.-"
|
1735 - 1808 (73 år)
: Adresse
: Sted
: By
: Kommune/Prestegjeld
: Stat/Fylke
: Land
: Verdensdel
